Prevod od "contando comigo" do Srpski


Kako koristiti "contando comigo" u rečenicama:

Então o cara tem que começar tudo de novo, mas não contando comigo.
Tako se vratio na prvi ugao, rešio je sve to, ali bez mene.
Ela está contando comigo, e eu vou decepcioná-la.
Ona raèuna na mene, i ja æu je razoèarati.
Todo mundo lá no paraíso estão contando comigo?
Svi iz raja raèunaju na mene?
Esse Dal'Rok, seja lá o que for, vai retornar essa tarde, e eles estão contando comigo para detê-lo.
Dal'Rok æe se vratiti veèeras, a svi misle da æu ga ja zaustaviti.
O seu próprio cliente está contando comigo para que o defenda de você.
Pokušavam... Vaš klijent traži da ga zaštitim od vas.
Você realmente está contando comigo, então.
Dakle, ti stvarno raèunaš na mene, onda?
E para finalizar esse fiasco incrível, eu dei o cano em um amigo meu, que estava contando comigo e,
A vrhunac veèeri... ispalila sam prijatelja koji je raèunao na mene.
Vale zilhões. E na Sotheby's estão contando comigo para fechar o negócio.
А Сотерби рачуна да ћу ја то да средим.
Cerca de 10, penso eu, contando comigo.
Mislim da je bilo desetoro, ukljuèujuæi mene.
Mas minha família está contando comigo.
Ali moja porodica racuna na mene.
Há jovens no Bronx contando comigo.
Imam djecu u Bronksu koja raèunaju na mene.
Você sabe, tipo a Karen tá contando comigo na boate e eu nem tenho uma banda!
Karen raèuna na mene u klubu, a ja nemam niti pjevaèa!
Eu adoraria me Juntar a você parceiro, mas... Eu tenho duas ex-esposas contando comigo.
Rado bih te pratio, prijatelju, ali... plaæam dve alimentacije.
Mas, meu tio está contando comigo para voltar.
Ali moj ujak raèuna na mene da æu se vratiti.
Sete, contando comigo e a chefe.
Ima nas 7, ukljuèujuæi tebe i Kusanagi.
Eu sei, mas eles estavam contando comigo.
Znam, ali samo, toliko su raèunali na mene.
Eu tenho pessoas que estão contando comigo.
Imam ljude koji jebeno raèunaju na mene.
O Reitor esta contando comigo, e eu quero que ele saiba que sou alguém em que possa confiar.
Dekan računa na mene i želim da zna da sam netko kome može vjerovati.
Digo, os milhares de refugiados que estão escondidos no subterrâneo, estão todos contando comigo.
Hiljade izbeglica koje se kriju u podzemlju, raèunaju na mene.
Ela ligou e disse que queria me ver, disse que estava contando comigo e eu nunca apareci.
Nazvala je i rekla da hoce da me vidi, rekla je da racuna na mene, a ja se nisam pojavio.
Na cama, sofrendo dores de tumores malignos, contando comigo para tudo?
Nepokretnoj, koja pati od bolnog metastatièkog tumora, i raèuna na mene za sve što joj treba?
Sim, eu preciso. os garotos estão contando comigo.
Da, moram. Mislim, ta djeca raèunaju na mene.
É como se ela tivesse contando comigo, como se eu fosse a única pessoa do mundo que pudesse fazer isso.
Mislim, kao da raèuna na mene, kao da sam ja jedina osoba na svetu koja to može da uradi.
Falei com eles pelo telefone, estão contando comigo.
Prièao sam telefonom sa momcima. Preoptereæeni su.
Tenho quatro famílias, contando comigo para fazer justiça.
Imam èetiri druge obitelji koje oèekuju pravdu od mene!
Alguém está contando comigo, e eu não estou deixando-a para baixo, talvez por isso que você não quer mexer comigo.
Netko raèuna na mene i nemogu je iznevjerit, Možda se vi neželite petljati samnom.
A iluminação é um grande evento, e eu sou a médica da cidade, estão contando comigo.
TO JE VRLO VAŽAN DOGAÐAJ, JA SAM GRADSKI DOKTOR, SVI OÈEKUJU DA DOÐEM.
Porque eu acredito que isso é exatamente o que ele estava contando comigo, e com você, também.
Jer mislim da je baš na to raèunao od mene, i od vas, takoðe.
Quagmire e Joe estão contando comigo.
Kvegmajer i Džo raèunaju na mene.
Preciso achar um jeito de sair daqui e ir ao evento de caridade. Eles estão contando comigo.
Moramo da izaðemo odavde i odemo na humanitarnoj veèeri, raèunaju na mene.
Estão contando comigo para levar o time às finais.
Svi oni raèunaju na mene da odvedem ovaj tim do plejofa.
Espero que tenha, mas também tenho quatro irmãs contando comigo.
Nadam se da æe je biti. Ali... imam èetiri male sestre o kojima moram brinuti.
Serei supervisor da viagem e estão contando comigo.
Sredio sam da budem pratilac na ovom izletu, i oni raèunaju na mene.
Ela está contando comigo, e eu prometi que a ajudaria.
Ova žena računa na mene, i obećao sam joj da mogu pomoći.
{\cH00FFFF\fs40\i0}Ela está contando comigo para fazer justiça para a nossa família.
Она броји На мене да правду за нашу породицу.
1.9401431083679s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?